index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 472

Citatio: R. Strauß (ed.), hethiter.net/: CTH 472 (TX 03.11.2010, TRde 03.11.2010)

§ 8
16
--
A
Vs. I 17 nu DINGIR-LAM ḪUR.SAGḪI.A-az ÍDMEŠ-az a-ru-na-az Vs. I 18 IŠ-TU 7 KASKALMEŠ-ia ḫu-u-it-ti-ia-az-zi
B
Vs. II 44 nu DINGIR-LAM ḪUR.SAGḪ[I.A-az ÍDMEŠ-az a-ru-na-az] Vs.II 45 IŠ-TU 7 KASKALMEŠ ḫu-u-i[t-ti-ia-az-zi]
17
--
A
Vs. I 18 nu me-ma-i ¬¬¬
B
Vs. II 46 nu me-ma-[i] ¬¬¬
§ 8
16 -- (Damit) zieht er die Gottheit vom Gebirge, von den Flüssen, vom Meer und von den 7 Wegen;
17 -- (dabei) spricht er:

Editio ultima: Textus 03.11.2010; Traductionis 03.11.2010